diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index a6a7584..3bbae8f 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -19,7 +19,7 @@ Monorepo using git submodules, following the three-tier `~/Code/` pattern.
 | `journal/` | 32 | `@projects/@journal` | v10.0 |
 | `@applications/ai/` | — | deleted — behavior already in `@applications/@ai` | now |
 
-**Stays as `@daily`** (after v10.0 rename): `productivity/`, `events/`, all `@applications/`
+**Becomes `@applications/@daily`** (after v10.0): `productivity/`, `events/`, all `@applications/` — domain service tier, not a product
 
 Each split: scaffold target → migrate code → wire ContextProvider → delete from @life.