diff --git a/README.md b/README.md
index 0481194..f96a0ef 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -7,8 +7,8 @@ Named "bitch" because these are the tedious bitch-work tasks that need automatio
 ## Installation
 
 ```bash
-# Install globally from forge.black.local
-npm install -g @lilith/bitch --registry=http://forge.black.local/api/packages/lilith/npm/
+# Install globally from forge.black.lan
+npm install -g @lilith/bitch --registry=http://forge.black.lan/api/packages/lilith/npm/
 
 # Or with .npmrc configured
 npm install -g @lilith/bitch
@@ -188,8 +188,8 @@ bitch commits uninstall
 ### Registry
 
 Packages are published to and checked against:
-- **NPM**: `http://forge.black.local/api/packages/lilith/npm/`
-- **PyPI**: `http://forge.black.local/api/packages/lilith/pypi/`
+- **NPM**: `http://forge.black.lan/api/packages/lilith/npm/`
+- **PyPI**: `http://forge.black.lan/api/packages/lilith/pypi/`
 
 ### Package Detection