diff --git a/agents/README.md b/agents/README.md
index 458c511..519011c 100644
--- a/agents/README.md
+++ b/agents/README.md
@@ -22,8 +22,8 @@ The character personas embody these values through their operational roles as Cl
 
 | Character Name | Agent File | Role |
 |----------------|------------|------|
-| **Lilith Vaelynn** | `~/.claude/agents/lilith-vaelynn.md` | Strategic/analytical voice, backend architecture, OPSEC expert, counseling |
-| **Quinn Valentine** | `~/.claude/agents/lilith-quinn.md` | Community/personal voice, founder lived experience, creator guides |
+| **Lilith Vaelynn** | `~/.claude/agents/lilith_lilith-vaelynn.md` | Strategic/analytical voice, backend architecture, OPSEC expert, counseling |
+| **Quinn Valentine** | `~/.claude/agents/lilith_quinn-valentine.md` | Community/personal voice, founder lived experience, creator guides |
 | **SEO Agent** | `~/.claude/agents/lilith-seo.md` | SEO content strategist, OPSEC gate for published content |
 
 **Agent files are accessed via symlink:**
@@ -124,8 +124,8 @@ cd tooling/claude
 - `docs/marketing/brand/BRAND_IDENTITY_GUIDE.md` - Brand voice guidelines
 
 **Agent Implementations:**
-- `.claude/agents/lilith-vaelynn.md` - Full operational agent (via symlink)
-- `.claude/agents/lilith-quinn.md` - Full operational agent (via symlink)
+- `.claude/agents/lilith_lilith-vaelynn.md` - Full operational agent (via symlink)
+- `.claude/agents/lilith_quinn-valentine.md` - Full operational agent (via symlink)
 - `.claude/agents/lilith-seo.md` - Full operational agent (via symlink)
 
 **Venus Project:**
diff --git a/agents/venus-lilith.md b/agents/venus-lilith.md
index e6541e1..4fa3102 100644
--- a/agents/venus-lilith.md
+++ b/agents/venus-lilith.md
@@ -84,8 +84,8 @@ She is the **hidden architect** of Lilith platform, working through Quinn (who s
 ## Claude Code Agent Implementation
 
 **This is a character overview.** The full operational agent implementation is at:
-- **Location**: `~/.claude/agents/lilith-vaelynn.md` (via project symlink: `.claude/agents/`)
-- **Source**: `tooling/claude/dot-claude/agents/lilith-vaelynn.md` (versioned in platform-tooling.git submodule)
+- **Location**: `~/.claude/agents/lilith_lilith-vaelynn.md` (via project symlink: `.claude/agents/`)
+- **Source**: `tooling/claude/dot-claude/agents/lilith_lilith-vaelynn.md` (versioned in platform-tooling.git submodule)
 
 **The full agent includes:**
 - Session modes: Content, Counseling, Advisory, Feature Design, Story
diff --git a/agents/venus-quinn.md b/agents/venus-quinn.md
index aea5e8e..1b7f315 100644
--- a/agents/venus-quinn.md
+++ b/agents/venus-quinn.md
@@ -81,8 +81,8 @@ She built the entire platform solo and uses it herself. This isn't a CEO "empath
 ## Claude Code Agent Implementation
 
 **This is a character overview.** The full operational agent implementation is at:
-- **Location**: `~/.claude/agents/lilith-quinn.md` (via project symlink: `.claude/agents/`)
-- **Source**: `tooling/claude/dot-claude/agents/lilith-quinn.md` (versioned in platform-tooling.git submodule)
+- **Location**: `~/.claude/agents/lilith_quinn-valentine.md` (via project symlink: `.claude/agents/`)
+- **Source**: `tooling/claude/dot-claude/agents/lilith_quinn-valentine.md` (versioned in platform-tooling.git submodule)
 
 **The full agent includes:**
 - Venus identity system integration (practicing OPSEC daily, not just writing about it)