diff --git a/cli/package.json b/cli/package.json
index 8dbe425..0d1db5a 100644
--- a/cli/package.json
+++ b/cli/package.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     "typescript": "^5.9.3"
   },
   "publishConfig": {
-    "registry": "http://forge.black.local/api/packages/lilith/npm/"
+    "registry": "http://forge.black.lan/api/packages/lilith/npm/"
   },
   "files": [
     "dist"
diff --git a/package.json b/package.json
index beb71aa..5e95b13 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -259,7 +259,7 @@
     "node": ">=18.0.0"
   },
   "publishConfig": {
-    "registry": "http://forge.black.local/api/packages/lilith/npm/"
+    "registry": "http://forge.black.lan/api/packages/lilith/npm/"
   },
   "_": {
     "registry": "forgejo",