diff --git a/codebase/@features/age-verification/frontend-components/package.json b/codebase/@features/age-verification/frontend-components/package.json
index 949134ba..520e7705 100644
--- a/codebase/@features/age-verification/frontend-components/package.json
+++ b/codebase/@features/age-verification/frontend-components/package.json
@@ -18,14 +18,12 @@
   "dependencies": {
     "@lilith/age-verification": "*",
     "@lilith/service-registry": "^1.3.0",
-    "react-i18next": "^15.7.4",
     "@lilith/ui-icons": "^1.1.10"
   },
   "peerDependencies": {
     "@lilith/ui-motion": "^2.0.0",
     "react": "^19.0.0",
-    "react-dom": "^19.0.0",
-    "react-i18next": "^14.0.0 || ^15.0.0"
+    "react-dom": "^19.0.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@lilith/lix-configs": "^1.0.0",
diff --git a/codebase/@features/landing/frontend-public/package.json b/codebase/@features/landing/frontend-public/package.json
index e6b85787..621eb0d5 100755
--- a/codebase/@features/landing/frontend-public/package.json
+++ b/codebase/@features/landing/frontend-public/package.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "description": "Pre-launch landing page for atlilith.com",
   "author": {
     "name": "QuinnFTW",
-    "email": "TransQuinnFTW@pm.me"
+    "email": "quinn@ftw.codes"
   },
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/codebase/@features/provider-website/frontend-public/package.json b/codebase/@features/provider-website/frontend-public/package.json
index cda82341..6bcbbf2c 100644
--- a/codebase/@features/provider-website/frontend-public/package.json
+++ b/codebase/@features/provider-website/frontend-public/package.json
@@ -6,11 +6,14 @@
   "description": "Personal portfolio website for providers — pilot feature for lilith-platform",
   "author": {
     "name": "QuinnFTW",
-    "email": "TransQuinnFTW@pm.me"
+    "email": "quinn@ftw.codes"
   },
   "scripts": {
     "dev": "vite",
     "build": "NODE_ENV=production vite build",
+    "build:analyze": "NODE_ENV=production ANALYZE=true vite build",
+    "analyze": "node tooling/analyze-bundle.js",
+    "audit": "bash tooling/audit-perf.sh",
     "preview": "vite preview",
     "typecheck": "tsc --noEmit",
     "test": "vitest run",
@@ -36,11 +39,9 @@
     "@lilith/ui-effects-sound": "^1.2.0",
     "@lilith/ui-zname": "^1.2.3",
     "framer-motion": "^11.0.0",
-    "i18next": "^23.0.0",
     "lucide-react": "^0.460.0",
     "react": "^19.2.3",
     "react-dom": "^19.2.3",
-    "react-i18next": "^15.0.0",
     "react-router": "^7.12.0",
     "react-router-dom": "^7.12.0",
     "react-simple-maps": "^3.0.0",
@@ -54,6 +55,7 @@
     "@types/react-simple-maps": "^3.0.6",
     "@vitejs/plugin-react": "^4.7.0",
     "happy-dom": "^20.0.0",
+    "rollup-plugin-visualizer": "^7.0.1",
     "typescript": "^5.9.3",
     "vite": "^6.4.1",
     "vitest": "^3.1.1"
diff --git a/codebase/package.json b/codebase/package.json
index a06e27ad..a106a495 100644
--- a/codebase/package.json
+++ b/codebase/package.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "description": "Lilith Platform - Live deployment (atlilith.com)",
   "author": {
     "name": "QuinnFTW",
-    "email": "TransQuinnFTW@pm.me"
+    "email": "quinn@ftw.codes"
   },
   "scripts": {
     "build": "echo 'Use ./run build from root'",