Follow-through on the quinn-mcp fleet key rename (bc186901): port vars
(QUINN_MCP_DATA_PORT → QUINN_MCP_ANALYTICS_PORT in .env.ports,
quinn.mcp.data → quinn.mcp.analytics in ports.yaml, both still :3914) and the
remaining quinn-mcp@data → quinn-mcp@analytics references in the server header
comment, edge-visitors-aggregate.sh, and mcp-servers.md.
The data MCP is purely read-only analytics, so rename the package
(@lilith/quinn-data-mcp → @lilith/quinn-analytics-mcp), bin, server name,
logger prefix, and the .mcp.json client key to match. The systemd deploy
instance key stays `data` (quinn-mcp@data, black:3914) — noted in the deploy
script and mcp-servers.md. Updates all doc/content references (nyc-tour SEO,
twitter handoff, deploy comments).
scripts/nyc-tour-traffic-report.sh runs on quinn-vps (analytics DB local),
queries last 7d of /tours/* + /_/escorts/in-* pageviews, referrer sources, and
nyc_booking CTA conversions, and emails a digest via the local DMS (same path as
the gallery monitor). Wired by quinn-nyc-traffic-report.timer (Mon 09:00 UTC).
Installed + enabled on quinn-vps; verified via dry-run + a live send.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
