scripts/nyc-tour-traffic-report.sh runs on quinn-vps (analytics DB local),
queries last 7d of /tours/* + /_/escorts/in-* pageviews, referrer sources, and
nyc_booking CTA conversions, and emails a digest via the local DMS (same path as
the gallery monitor). Wired by quinn-nyc-traffic-report.timer (Mon 09:00 UTC).
Installed + enabled on quinn-vps; verified via dry-run + a live send.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>